送刘掾归休

· 郭钰
人生无如食禄好,何似逄萌挂冠早。 山林朝市将无同,英雄不向尘中老。 闻君拂衣归故林,往事欲说谁知心。 一代文章尘土梦,百年富贵浮云阴。 君今住近青原下,庭竹窗梅绝潇洒。 几回清夜梦故人,故人天上骑骢马。 丹心仰天寒水清,白发照镜秋霜明。 晓圃锄云种苍玉,春山斸雨寻黄精。 瓜田新得东陵种,襟期还与东陵共。 门前宾客从去来,但令玄鹤司迎送。 我不识君心烦劳,满前出处君独高。 侧身西望长叹息,悬崖老树风萧骚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逄萌:人名,东汉时期的隐士。
  • 挂冠:指辞官归隐。
  • 尘中:尘世之中。
  • 青原:地名,指青山。
  • 斸雨:在雨中挖掘。
  • 黄精:一种草药,具有滋补作用。
  • 东陵:地名,指东陵瓜,因东陵侯邵平种瓜而得名。
  • 玄鹤:黑色的鹤,象征高洁。

翻译

人生没有比吃俸禄更好的了,不如像逄萌那样早早辞官归隐。山林和朝市其实没有太大区别,英雄不应该在尘世中老去。听说你拂衣回到故乡的林间,往事想要诉说,但谁能理解我的心。一代的文章如同尘土般虚幻,百年的富贵如同浮云般无常。你现在住在青山之下,庭院中的竹子和窗前的梅花都显得格外潇洒。几次在清夜梦见故人,故人在天上骑着骢马。仰望天空,心中充满忠诚,寒水显得格外清澈,照镜时,白发如秋霜般明亮。清晨在园中锄云种植苍玉,春山在雨中挖掘寻找黄精。新种的瓜田得到了东陵的种子,我的情怀与东陵共存。门前宾客来来去去,只让玄鹤负责迎接和送别。我不认识你,心中感到烦恼,眼前你的出世态度是如此高尚。侧身向西望去,长长叹息,悬崖上的老树在风中萧骚作响。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对尘世繁华的淡漠。诗中通过对比山林与朝市、尘世与天上的景象,强调了隐居生活的清高与超脱。诗人赞美了归隐者的潇洒与高洁,同时也表达了自己对这种生活的羡慕与向往。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,传达了一种超脱尘世、追求心灵自由的情感。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文