题滚尘图

· 郭钰
紫骝脱羁矜得意,一团旋风捲平地。 气猛欠伸赤汗收,尾长乱撒香尘起。 筋骨不与凡马同,始知貌在丹青中。 门外水与天河通,不然翻身当化龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫骝(zǐ liú):古代良马名,这里指画中的马。
  • 脱羁(tuō jī):摆脱束缚。
  • 矜得意(jīn dé yì):自得其乐。
  • (juǎn):卷曲。
  • 赤汗(chì hàn):指马出汗。
  • 香尘(xiāng chén):尘土,因马蹄踏起而带有香气。
  • 丹青(dān qīng):指绘画。
  • 天河(tiān hé):银河。
  • 化龙(huà lóng):变成龙,传说中马可以变成龙。

翻译

紫色的骏马摆脱了束缚,自得其乐,像一团旋风般在平地上旋转。它的气势猛烈,汗水在伸展中消退,长长的尾巴随着香尘飞扬而乱摆。这匹马的筋骨与凡马不同,才知道它的形象只能在画中见到。门外的河水似乎与天河相连,如果不是这样,它或许会翻身变成一条龙。

赏析

这首作品描绘了一匹非凡的骏马,通过生动的意象和夸张的修辞,展现了马的自由奔放和超凡脱俗。诗中“紫骝脱羁矜得意”一句,即刻勾勒出马的骄傲与自在,而“一团旋风捲平地”则形象地描绘了马奔跑时的迅猛与灵动。后文通过对马的细节描写,如“气猛欠伸赤汗收”和“尾长乱撒香尘起”,进一步强化了马的力量与美感。最后两句“门外水与天河通,不然翻身当化龙”则赋予了马神话般的色彩,暗示其非凡的身份和潜力,增添了诗意的神秘与深远。整首诗语言凝练,意境开阔,表达了对自由与力量的赞美。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文