所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闰九月:指农历中多出的一个九月,即闰月中的九月。
- 钱塘:今浙江省杭州市的古称。
- 南屏:山名,位于杭州西湖之南。
- 山僧:住在山中的僧人。
- 慧日峰:山峰名,具体位置不详,可能是南屏山的一部分。
- 俯大荒:俯瞰广阔的原野。
- 三令节:指重阳节,因重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗,故称“三令节”。
- 两重阳:指闰九月中的重阳节,因闰月而出现两个重阳节。
- 丹枫:红色的枫叶。
- 换叶:指树叶变色。
- 黄菊:黄色的菊花。
- 留花:指菊花在闰九月依然盛开。
- 摩崖:在山崖上刻字或雕刻。
- 陈迹:古代的遗迹或痕迹。
- 薜萝裳:薜荔和女萝,两种植物,这里指用这些植物编织的衣物。
翻译
山中的僧人带领我们游览,兴致勃勃,我们在慧日峰前俯瞰着广阔的原野。 旧时的习俗依然流传,人们庆祝重阳节,而人生中难得遇到两个重阳节。 红色的枫叶随着秋天的深入而变色,黄色的菊花因为闰月而延长了花期,香气依旧。 我们更是去探访那些在山崖上刻字的古迹,西风吹拂着我们用薜荔和女萝编织的衣物。
赏析
这首作品描绘了在闰九月与山僧一同游览钱塘南屏诸山的情景。诗中,“山僧领客兴何长”展现了与山僧同游的愉悦心情,“慧日峰前俯大荒”则通过俯瞰的视角,展现了壮阔的自然景象。后两句通过“三令节”与“两重阳”的对比,表达了人生难得的体验。诗末的“摩崖访陈迹”和“西风吹冷薜萝裳”则增添了探古寻幽的意境,同时也体现了秋日的凉意。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和历史的深刻感悟。
张翥
元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。
► 830篇诗文
张翥的其他作品
相关推荐
- 《 晚秋野兴二首 》 —— [ 宋 ] 陆游
- 《 赖公蓝田开七秩觞咏诗敬贺四首 》 —— [ 清 ] 薛昂若
- 《 九月 》 —— [ 明 ] 屈大均
- 《 季秋之五日承诸族父过赏菊梅分赋 》 —— [ 明 ] 屈大均
- 《 暮秋与徐兵宪郭参戎同登望江楼二首 》 —— [ 明 ] 郭谏臣
- 《 九月兵至桐江馆人死李攴麟以诗相吊故复和之二首 》 —— [ 元 ] 郭钰
- 《 十六字令晚秋 》 —— [ 清 ] 许南英
- 《 九月同琉球郑生赴通州作 》 —— [ 清 ] 黄文琛