(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长至日:即冬至日,古代中国的一个重要节日。
- 至节:指冬至这个节日。
- 休暇:休息,休假。
- 闭关:闭门不出。
- 燕居:安逸地居住。
- 孤怀:孤独的心情。
- 愁易切:愁绪容易加深。
- 远信:远方来的消息。
- 教儿劝:教导孩子劝酒。
- 祥云:吉祥的云,这里指吉祥的消息。
- 听史书:听历史书籍,指了解历史。
- 亲知:亲朋好友。
- 湖海:这里指分散在各地。
- 无地问何如:无处询问近况如何。
翻译
在冬至这个节日得到了休息,闭门不出,适宜安逸地居住。 孤独的心情容易加深,远方来的消息往往多虚。 让孩子们教导劝酒,听着吉祥的消息,了解历史。 亲朋好友分散在各地,无处询问他们的近况如何。
赏析
这首作品描绘了冬至日的宁静与孤独,以及对远方亲人的思念。诗中“闭关宜燕居”展现了节日的宁静与自得,而“孤怀愁易切”则深刻表达了孤独中的忧愁。末句“亲知半湖海,无地问何如”更是抒发了对远方亲友的深切挂念和无法得知他们近况的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了节日中的孤独与思念之情。