次韵周子符中秋赏月

· 陈镒
去年为客钱唐馆,序属中秋凉意满。 杜门独酌风雨来,檐溜潇潇声不断。 今年归上午溪楼,长天月白还中秋。 洞箫吹彻夜寥阒,玉盘正在阑干头。 素光眩眩清无奈,兴豪欲踏鲸鳌背。 此生此景须尽欢,放浪形骸天地外。 金尊潋滟生酒波,团团桂树青婆娑。 人生四美不易具,此酒不饮如公何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚作诗。
  • 钱唐馆:指在钱塘江边的客栈。
  • 杜门:闭门不出。
  • 檐溜:屋檐滴下的雨水。
  • 午溪楼:地名,具体位置不详。
  • 洞箫:一种乐器,此处指吹奏洞箫。
  • 寥阒(liáo qù):寂静无声。
  • 玉盘:比喻月亮。
  • 素光:月光。
  • 鲸鳌:传说中的大海兽,比喻壮阔的景象。
  • 四美:指良辰、美景、赏心、乐事。
  • 潋滟(liàn yàn):形容水波流动的样子。
  • 桂树:常绿小乔木或灌木,叶子椭圆形,花小,白色,有香味,核果卵圆形。

翻译

去年我作为客人住在钱塘江边的客栈,中秋时节凉意弥漫。我闭门独酌,风雨突然来袭,屋檐滴水的声音不断。今年我回到午溪楼,长天月色皎洁,又是中秋。吹奏洞箫,夜晚寂静无声,月亮正挂在栏杆上方。月光清澈,令人无法抗拒,兴致高昂,想要踏上鲸鳌的背脊。此生此景应当尽情欢乐,放浪形骸于天地之外。金杯中的酒波光粼粼,团团桂树青翠婆娑。人生中的四美不易同时拥有,这样的美酒不饮,又该如何是好。

赏析

这首作品通过对比去年与今年中秋的不同情景,表达了诗人对中秋月色的赞美和对自由放浪生活的向往。诗中,“杜门独酌”与“洞箫吹彻”形成鲜明对比,展现了诗人从孤独到自在的心境转变。月光、酒波、桂树等意象的描绘,增添了诗的意境美。结尾处对“四美”的提及,反映了诗人对人生美好时刻的珍惜与追求。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文