竹枝词五首

· 王洪
五月瞿塘无客过,黄陵庙前春水多。但使黄金随处有,任他湖海足风波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一,位于今重庆市奉节县境内。
  • 黄陵庙:位于今湖南省岳阳市境内,是纪念舜帝二妃娥皇、女英的庙宇。
  • 黄金:此处指财富。
  • 湖海:泛指广阔的水域,也比喻世间的风波险恶。

翻译

五月的瞿塘峡,没有旅人经过,黄陵庙前春水涨满。只要到处都有黄金,任凭湖海风波再大也无妨。

赏析

这首作品以五月瞿塘峡的静谧与黄陵庙前的春水为背景,表达了作者对财富的渴望和对世事风波的超然态度。诗中“黄金随处有”一句,既是对财富的向往,也暗含了对现实世界的无奈与逃避。末句“任他湖海足风波”则进一步以湖海的风波来比喻人生的坎坷,表达了作者在追求财富的同时,对世事变幻的豁达与超脱。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种随遇而安的人生态度。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文