纨扇

· 王洪
夜骑丹凤天上游,拾得明月青云头。 翻身揭取北斗柄,制就挥洒十二楼。 一挥毛骨风飕飕,再挥天地回清秋。 若为西上昆崙邱,一洒执热苍生愁。 潇潇八极清风周,潇潇八极清风周。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纨扇:一种用细绢制成的扇子。
  • 丹凤:神话中的凤凰,常用来象征吉祥。
  • 北斗柄:北斗七星中,形状像勺柄的部分。
  • 十二楼:传说中的仙人居所,这里指仙境。
  • 毛骨:指人的骨骼和毛发,这里形容风的感觉。
  • 昆崙邱:即昆仑山,古代神话中的仙山。
  • 执热:指酷热难耐。
  • 八极:指极远的地方,四面八方。

翻译

夜晚骑着神话中的凤凰在天上遨游,拾得了明月,站在青云之巅。 转身揭取北斗七星的柄,制作了一把纨扇,挥洒在仙境十二楼。 一挥动,风声飕飕,让人感到骨骼和毛发都在颤动;再挥动,天地间仿佛回到了清秋时节。 如果能够西行至昆仑山,一挥扇就能解除苍生因酷热而生的忧愁。 清风在八极之地潇潇地吹拂,清风在八极之地潇潇地吹拂。

赏析

这首作品通过神话色彩浓厚的意象,描绘了一幅超凡脱俗的仙境画卷。诗中“夜骑丹凤”、“拾得明月”等句,展现了诗人对于超脱尘世的向往。通过“揭取北斗柄”、“制就挥洒十二楼”的想象,表达了诗人对于自由与创造的渴望。末句重复“潇潇八极清风周”,不仅增强了诗歌的节奏感,也深化了清风拂面的意境,体现了诗人对于清凉世界的无限向往。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文