扈驾功德寺陪李大司寇于徐二学士登西山对月三首

明 · 王弘诲

天行云汉灞陵滨，鄠杜长杨望幸新。
阁道銮旗回日月，周庐警柝拥星辰。
镐京汾水陪清赏，宝地瑶空隔世尘。
其羡枚皋工赋咏，风流还似曲江春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扈驾：随从帝王的车驾。
• 功德寺：寺庙名，可能指供奉有功德的寺庙。
• 李大司寇：指李时勉，明成祖时期的刑部尚书。
• 徐二学士：指徐有贞，明成祖时期的翰林学士。
• 西山：山名，可能指北京西郊的香山。
• 云汉：银河。
• 灞陵：地名，在今陕西省西安市东。
• 鄠杜：地名，在今陕西省西安市附近。
• 长杨：宫殿名，汉代宫殿。
• 阁道：宫殿中的走廊。
• 銮旗：帝王的旗帜。
• 日月：比喻帝王的威严。
• 周庐：四周的房屋，指宫殿周围的建筑。
• 警柝：警卫敲击的木梆，用以示警。
• 星辰：比喻宫廷的辉煌。
• 镐京：古都名，指长安。
• 汾水：河流名，流经山西。
• 陪清赏：陪同欣赏。
• 宝地：指功德寺。
• 瑶空：指天空。
• 隔世尘：远离尘世。
• 枚皋：汉代文学家，擅长赋。
• 赋咏：写诗作赋。
• 曲江：地名，在今陕西省西安市南，唐代著名的风景区。
• 风流：指文采风流。

翻译

随从帝王的车驾来到功德寺，与李大司寇和徐二学士一同登上西山，对着月亮共赏美景。银河在灞陵滨上空流淌，鄠杜和长杨宫的景象让人期待帝王的临幸。宫殿中的走廊上，帝王的旗帜回旋，如同日月般威严；四周的房屋中，警卫敲击的木梆声，如同星辰般璀璨。在镐京和汾水旁陪同帝王欣赏美景，宝地功德寺与天空相隔，远离尘世。我羡慕枚皋那样擅长赋诗，他的文采风流，仿佛还能感受到曲江春天的气息。

赏析

这首诗描绘了作者随帝王出游的盛况，通过对宫廷景象的细腻描写，展现了帝王的威严和宫廷的辉煌。诗中“阁道銮旗回日月，周庐警柝拥星辰”等句，运用了丰富的意象和比喻，表达了作者对帝王权威的赞美。同时，诗中也流露出作者对文人生活的向往，如“其羡枚皋工赋咏，风流还似曲江春”，体现了作者对文学创作的热爱和对美好生活的追求。整首诗语言华丽，意境深远，展现了明代文人的文化素养和审美情趣。