祝京兆法书歌

明 · 王世贞

吴兴公子二百载，尺素往往流云霞。仲温急就散隶色，骨格虽尔风神赊。
狂鬼鸱张学士腕，东海小儿竟涂鸦。凤池綵笔难再问，鸡林高价徒相誇。
人间不识祝京兆，何处还逢书大家。此君自称枝指翁，指间蠕蠕出天工。
寒花夜发白兔锋，谁其赠者索与钟。少年临池亦已精，晚节自喜愈纵横。
当其得意缣素表，一扫万古开精灵。人云颠旭亦尔尔，毋乃大令更其名。
恍如青天嗷飞瀑，崖翻石走风雷惊。皂雕秋回击羽坠，绿耳电摄排空行。
兰筋剑距时横出，逸态雄姿随手生。迩来家鸡轻野鹜，却向真书大矜束。
即看京兆更遒绝，小茧游丝染明玉。离离落日施荒草，淡淡疏烟挂寒竹。
邻女捧心但益丑，世人贵耳翻见辱。玉树长埋呼不起，侪辈声名眼前死。
处处黄金购遗迹，东家覆瓿三尺纸，自古文章亦如此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲温：指祝允明，字仲温，明代书法家。
• 急就：匆忙完成。
• 散隶：指隶书的一种，笔画疏散。
• 骨格：指书法的结构。
• 风神：指书法的神韵。
• 赊：远，不足。
• 鸱张：形容书法狂放不羁。
• 学士腕：指书法家的手腕。
• 涂鸦：随意涂抹，形容书法不工整。
• 凤池：指皇宫中的池塘，比喻书法的高雅。
• 綵笔：指五彩笔，比喻书法的华丽。
• 鸡林：古地名，比喻书法的珍贵。
• 书大家：指书法大家。
• 枝指翁：指祝允明，因其有六指，故称。
• 蠕蠕：形容动作缓慢。
• 白兔锋：指毛笔的锋利。
• 索与钟：指索靖和钟繇，古代书法家。
• 缣素：指细绢，用于书写。
• 颠旭：指张旭，唐代书法家。
• 大令：指王羲之，东晋书法家。
• 嗷：形容声音响亮。
• 皂雕：黑色的雕。
• 绿耳：指马的耳朵。
• 兰筋剑距：形容书法笔力强劲。
• 家鸡野鹜：比喻书法的雅俗。
• 小茧：指细小的茧，比喻书法的细腻。
• 游丝：指细丝，比喻书法的流畅。
• 明玉：比喻书法的明快。
• 离离：形容分散。
• 淡淡：形容轻淡。
• 疏烟：指稀疏的烟雾。
• 捧心：形容女子的娇羞。
• 贵耳：指重视名声。
• 东家覆瓿：比喻不重视书法作品。

翻译

吴兴的公子祝允明，他的书法作品流传了二百年，每一幅都像是流动的云霞。他的书法虽然匆忙完成，笔画疏散，但结构坚实，只是神韵稍显不足。他的书法狂放不羁，如同狂鬼一般，学者的手腕也无法控制，东海的小儿随意涂抹。皇宫中的池塘里，五彩笔难再寻觅，鸡林的高价只是徒劳的夸耀。人间不再认识祝京兆，何处还能遇到书法大家。这位自称六指翁的书法家，手指间缓缓展现出天工。寒花在夜晚绽放，白兔毛笔的锋利，是谁赠予他的，是索靖还是钟繇？他年轻时临池学书已经很精通，晚年更是自得其乐，书法愈发纵横。当他得意地在细绢上挥洒，一扫万古，开启了精灵的世界。人们说张旭的书法也是如此，难道王羲之的书法更是如此？仿佛青天上响亮的瀑布，崖石翻滚，风雷惊动。黑色的雕在秋风中回旋，羽毛坠落，绿耳的马电光火石般疾驰。兰筋剑距时常显现，逸态雄姿随手而生。近来家鸡轻视野鹜，却向真书大加约束。即看祝京兆的书法更加遒劲绝伦，小茧般的细腻，游丝般的流畅，明玉般的明快。夕阳下荒草分散，淡淡的烟雾挂在寒竹上。邻家女子捧心娇羞，世人重视名声却反而受辱。玉树长埋，呼唤不起，同辈的名声眼前消逝。处处黄金购买遗迹，东家的三尺纸被覆盖，自古以来文章也是如此。

赏析

这首诗歌赞美了明代书法家祝允明的书法艺术，通过对比和比喻，展现了其书法的独特魅力和深远影响。诗中，“吴兴公子二百载，尺素往往流云霞”描绘了祝允明书法的流传之广和艺术之美，而“此君自称枝指翁，指间蠕蠕出天工”则突出了其书法的天赋和技艺。诗的后半部分通过对祝允明书法的具体描绘，如“当其得意缣素表，一扫万古开精灵”，表达了对其书法成就的极高评价。整首诗语言华丽，意境深远，充分展现了祝允明书法的艺术价值和历史地位。