贺新郎 · 谢袁履善惠酒

春意归风雨。到如今、缓红舒翠,一番重起。况更索居无一事,镇日琴书而已。待醉也、如何得醉。多谢白衣能远致,把葛巾、忙却科头倚。胸磊块,故应洗。 琼膏慢入清尊细。似当年、掌分茎露,雪消春水。欲折筒荷充泛驾,凭借曲生为驭。直引到、华胥路里。遮莫归来问名姓,道清真、袁粲频为主。天下事,任公耳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镇日:整日。
  • 科头:不戴帽子,光着头。
  • 磊块:比喻心中的郁结或不平。
  • 琼膏:美酒。
  • 慢入:慢慢倒入。
  • 清尊:清洁的酒杯。
  • 掌分茎露:比喻美酒珍贵如露水。
  • 雪消春水:比喻酒清澈如春水。
  • 筒荷:一种植物,此处可能指用其叶制成的酒器。
  • 泛驾:泛舟,此处比喻饮酒。
  • 曲生:酒的别称。
  • 华胥路里:比喻梦境或幻想中的美好境界。
  • 遮莫:尽管。
  • 清真:纯洁无瑕。
  • 袁粲:人名,可能是指惠酒的人。

翻译

春意随着风雨回归。到如今,红花缓缓舒展,绿叶重新焕发生机,仿佛一切又重新开始。何况我如今独居无事,整日只是弹琴读书而已。想要醉倒,却又如何能够醉倒呢?多谢那位白衣人能够远道送来美酒,我急忙把葛巾摘下,光着头倚靠。胸中的郁结,故此应该用酒来洗涤。

美酒慢慢倒入清洁的酒杯中。仿佛回到了当年,美酒珍贵如露水,清澈如春水。想要用筒荷叶制成的酒器来泛舟,凭借酒的力量驾驭。直接引我进入华胥路里的梦境。尽管归来后询问我的名姓,我会说道清真,袁粲频繁地作为主人。天下的事情,就任由它去吧。

赏析

这首作品描绘了春日独居的情景,通过风雨、红花、绿叶等自然元素,展现了生机勃勃的春意。诗中,“镇日琴书而已”表达了诗人闲适的生活状态,而“胸磊块,故应洗”则透露出内心的郁结。美酒的描写,如“琼膏慢入清尊细”、“掌分茎露,雪消春水”,不仅展现了酒的美妙,也象征着诗人对美好生活的向往。最后,诗人以“华胥路里”比喻梦境,表达了对超脱现实的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活的独特感悟。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文