和郡守简一川韵二首

明 · 王渐逵

古刹莺花迷洞口，上方钟磬出林间。
千峰好月人同醉，半榻白云僧与闲。
自合烟霞供逸性，欲从炉鼎驻朱颜。
罗浮昨夜思玄梦，翠羽霓裳列两班。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 古刹（gǔ chà）：古老的寺庙。
• 上方：指天界或高处。
• 炉鼎：古代炼丹的器具，这里指炼丹。
• 朱颜：红润的面色，常指青春的容颜。
• 思玄：思考深奥的道理或梦境。
• 翠羽霓裳：翠鸟的羽毛和彩虹般的衣裳，形容神仙的服饰。

翻译

古老的寺庙中，莺鸟和花朵在洞口处迷人地交织，上方的钟声和磬音从林间传出。 千山之上，美好的月光下，人们共同陶醉，半张榻上，白云飘渺，僧人悠闲自得。 自然界的烟雾和霞光满足了我追求闲逸的心性，想要通过炼丹来保持青春的容颜。 昨夜在罗浮山上，我思考着深奥的梦境，梦中翠羽霓裳的神仙排列成两行。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景，通过古刹、莺花、钟磬等意象，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“千峰好月人同醉，半榻白云僧与闲”表达了诗人对自然美景的陶醉和对闲适生活的向往。结尾的“罗浮昨夜思玄梦，翠羽霓裳列两班”则带有浓厚的道教色彩，展现了诗人对神仙世界的遐想。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对超凡脱俗生活的渴望。