夏日同陈仁甫陈公望游净业寺

风尘容吏隐,懒散意何如。 洞里寻花径,岩间借草庐。 堤平朝度马,波定晚窥鱼。 咫尺城边路,宁令芒屐疏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吏隐:指官职低微,隐于民间。
  • 懒散:形容态度不积极,行动迟缓。
  • 花径:花间的小路。
  • 草庐:简陋的茅屋。
  • 度马:骑马经过。
  • 窥鱼:偷看水中的鱼。
  • 芒屐:草鞋。

翻译

在风尘中,我这小小的官吏得以隐居,懒散的心情如何呢? 在洞里寻找花间的小路,在岩间借住简陋的茅屋。 堤坝平坦,早晨骑马经过,水面平静,傍晚偷看水中的鱼。 虽然离城边的路很近,但宁愿让草鞋疏远。

赏析

这首作品描绘了作者在夏日与友人同游净业寺时的闲适心情。诗中,“风尘容吏隐”一句,既表达了作者对官场生活的疏离感,又透露出一种超脱尘世的隐逸情怀。后文通过对自然景物的细腻描绘,如“洞里寻花径”、“岩间借草庐”,进一步以景抒情,展现了作者对自然的热爱和对简朴生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,表达了作者追求心灵自由、远离尘嚣的理想。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文