行台芝有叙

斗气何辉辉,御史乘骢来。 雷雨维有解,赦宥乃得施。 御史未受牍,蒙气郁不开。 御史受牍竟,星月朗不亏。 凛凛柏台霜,百卉皆避之。 何意三秀草,韡韡吐葳蕤。 亭亭如车盖,皎皎涅不缁。 又似三素云,剪为仙人緌。 商山一何卑,祗用以疗饥。 句漏何狡狯,百种神且奇。 御史承德意,君王霈大慈。 上等尧除荚,下恊舜龄期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斗气(dòu qì):指人的气势或精神状态。
  • 御史(yù shǐ):古代官职,负责监察官员。
  • 乘骢(chéng cōng):骑着青白色的马,这里指御史的威严。
  • 雷雨维有解(léi yǔ wéi yǒu jiě):雷雨象征着天意的惩罚,这里指御史的权威可以解除。
  • 赦宥(shè yòu):宽恕,免罪。
  • 受牍(shòu dú):接受文书,指御史开始处理案件。
  • 蒙气(méng qì):指不明的气氛或状态。
  • 朗不亏(lǎng bù kuī):明亮无缺。
  • 柏台(bǎi tái):御史台的别称,象征着御史的威严。
  • 三秀草(sān xiù cǎo):指灵芝,因其一年开花三次,故称三秀。
  • 韡韡(wěi wěi):光明照耀的样子。
  • 葳蕤(wēi ruí):草木茂盛的样子。
  • 车盖(chē gài):古代车上的遮阳避雨的伞盖。
  • 涅不缁(niè bù zī):比喻不受污染,保持清白。
  • 三素云(sān sù yún):指神仙所驾的云。
  • 仙人緌(xiān rén ruí):仙人的装饰。
  • 商山(shāng shān):山名,这里指隐居之地。
  • 句漏(jù lòu):指山洞,这里比喻隐居之地。
  • 神且奇(shén qiě qí):神奇而奇特。
  • 承德意(chéng dé yì):接受君王的恩德。
  • 霈大慈(pèi dà cí):指君王的广泛恩泽。
  • 尧除荚(yáo chú jiá):尧帝时期的吉祥之物,象征着君王的仁德。
  • 恊舜龄期(xié shùn líng qī):与舜帝的年龄相符,这里指君王的德行与古代圣王相媲美。

翻译

斗气多么辉辉,御史骑着青白色的马来了。 雷雨象征着天意的惩罚,只有解除它,宽恕才能得以实施。 御史还未接受案件文书,气氛不明朗。 御史接受文书后,星月明亮无缺。 御史台如霜一般凛冽,百草都躲避它。 没想到灵芝这三种秀美的草,光明照耀,茂盛生长。 它亭亭玉立如车盖,洁白无瑕,不受污染。 又像是神仙所驾的三素云,剪成仙人的装饰。 商山多么卑微,只用来疗饥。 句漏山洞神奇而奇特。 御史接受君王的恩德,君王广施大慈。 上等如尧帝时期的吉祥之物,下等与舜帝的年龄相符。

赏析

这首作品通过描绘御史的威严与德行,以及灵芝的象征意义,表达了作者对御史公正无私、清廉自守的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“斗气”、“雷雨”、“柏台霜”等,形象生动地展现了御史的权威和清廉。同时,通过对灵芝的赞美,暗示了御史的品德如同灵芝一般高尚纯洁。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了明代诗人王世贞的艺术才华。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文