(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仪部:指礼部,古代官署名,掌管礼仪、祭祀、科举等事务。
- 志狂者:指有志向而行为狂放不羁的人。
- 坟丘:指坟墓,这里比喻深入研究古代文献。
- 冥讨:深入探究。
- 挂冠:指辞官。
- 握机:掌握机会。
- 远算:长远的打算。
- 小草:比喻微不足道的成就或地位。
- 遗文辞:留下的文章和言辞。
- 耄昏夭:指年老昏聩或早逝。
翻译
礼部的高太史是一个有志向却行为狂放的人,他深入研究古代文献。三十岁时就辞去了官职,显然是早早地把握了机会。但他为何不明白长远的打算,只是为了一些微不足道的成就而出仕呢?阅读他留下的文章和言辞,我为他年老昏聩或早逝而感到悲哀。
赏析
这首作品通过对高太史一生的简要回顾,表达了对他的敬佩与惋惜。诗中,“仪部志狂者,坟丘事冥讨”描绘了高太史的学识与个性,而“三十而挂冠,握机岂不早”则赞扬了他的果断与远见。然而,“胡哉昧远算,一出为小草”则透露出对其未能实现更大抱负的遗憾。结尾的“揽其遗文辞,悼彼耄昏夭”更是深情地表达了对高太史早逝的哀悼之情。