沈银台大朴园

明 · 王世贞

隐侯赋郊居，有圃非远而。
春至百卉芬，珍木郁参差。
畴为当心者，名朴了不奇。
直上三百尺，旁樛千万枝。
雨雪避弥漫，日月为蔽亏。
上覆柴桑庐，下荫中散池。
微风荡浮萍，莹作青琉璃。
时时手一编，骄旸我何知。
返照自西来，胡床与俱移。
柽柳不盈把，樵采来相欺。
豫章甫蔽牛，匠石已见窥。
人命故匪长，巧者复凿之。
请以庄生社，咏为大朴辞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隐侯：指隐居的侯爵。
• 圃：花园。
• 珍木：珍贵的树木。
• 郁参差：茂盛且高低错落。
• 畴为：谁是。
• 当心者：中心之物。
• 名朴：名称朴素。
• 直上：笔直向上。
• 旁樛：旁边弯曲的枝条。
• 蔽亏：遮蔽和缺失。
• 柴桑庐：柴桑的茅屋，指简朴的住所。
• 中散池：中散的池塘。
• 荡浮萍：摇动浮在水面的萍藻。
• 青琉璃：青色的玻璃状物，比喻水面。
• 骄旸：骄阳，烈日。
• 胡床：古代的一种坐具。
• 柽柳：一种树木。
• 樵采：砍柴的人。
• 豫章：古代地名，今江西南昌一带。
• 蔽牛：遮蔽牛只，形容树木高大。
• 匠石：石匠。
• 见窥：被注意到。
• 巧者：技艺高超的人。
• 凿之：雕刻它。
• 庄生社：庄子的学派。
• 大朴辞：关于大朴的诗文。

翻译

隐居的侯爵在郊外有一座花园，虽不远却充满春意，百卉芬芳，珍贵的树木茂盛且高低错落。谁是这花园的中心之物呢？那名为朴的树并不显眼。它笔直向上生长，高达三百尺，旁边弯曲的枝条无数。雨雪无法覆盖它的全貌，日月也被它遮蔽和缺失。它的枝叶覆盖着柴桑的茅屋，树荫下是中散的池塘。微风吹动水面上的萍藻，水面莹莹如青琉璃。我时常手持一本书，对骄阳毫不介意。夕阳从西边照来，我与胡床一同移动。柽柳虽小，却也遭到砍柴人的欺凌。豫章的树木高大到足以遮蔽牛只，石匠们已经开始注意它了。人的生命本就不长，技艺高超的人还要雕刻它。请让我用庄子学派的方式，咏唱这篇关于大朴的诗文。

赏析

这首诗描绘了一个隐居侯爵的花园景象，通过对树木的生动描写，展现了自然的壮丽与宁静。诗中“名朴了不奇”一句，既表达了对朴素之美的赞赏，也隐含了对世俗繁华的淡漠。诗人通过对自然景物的细腻观察，表达了对简朴生活的向往和对自然之美的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然与生活的深刻理解和独特见解。