承大宗伯姜公少司寇李公邀同大司寇陆公少司徒方公陟牛首山有述

金陵信佳地,兹山仍丽观。 标形自牛首,遥势应龙盘。 丛楸入昼暝,长松当夏寒。 云梯界危汉,梵宇绘层峦。 仰窥象纬逼,俯觉尘世宽。 江拖万里练,岩横千仞丹。 追昔始兴议,聊深冶城叹。 胡云表双阙,毋乃文偏安。 巨明一开辟,奕世乃胜残。 文祖时驻跸,神孙此回銮。 天子自有真,奸萌焉得干。 雍雍凤游圃,衎衎鸿渐盘。 朱衫杂缁素,白社容簪冠。 方藉禹功大,况值尧世难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大宗伯:古代官名,掌管宗庙祭祀等礼仪。
  • 少司寇:古代官名,掌管刑狱。
  • 大司寇:古代官名,掌管刑狱的最高长官。
  • 少司徒:古代官名,掌管土地和户籍。
  • 牛首山:位于南京市,因山形似牛头而得名。
  • 标形:指山的形状特征。
  • 龙盘:形容山势蜿蜒如龙。
  • 丛楸:指密集的楸树。
  • 云梯:指山间的石阶或栈道。
  • 梵宇:指佛教寺庙。
  • 象纬:指星象和天文。
  • 江拖万里练:形容江水如长练般绵延。
  • 岩横千仞丹:形容山岩高耸,颜色如丹。
  • 始兴议:指开始讨论或提议。
  • 冶城:古代地名,此处可能指南京。
  • 胡云:指胡人的云,此处可能指外族的影响。
  • 文偏安:指文化上的安逸或保守。
  • 巨明:指伟大的光明,可能指皇帝或朝廷。
  • 奕世:指连续几代。
  • 文祖:指文化或文明的祖先。
  • 驻跸:指皇帝停留。
  • 神孙:指皇帝的孙子。
  • 回銮:指皇帝返回京城。
  • 天子:指皇帝。
  • 奸萌:指奸邪的萌芽。
  • 雍雍:和谐美好的样子。
  • 凤游圃:指凤凰游玩的园地。
  • 衎衎:快乐的样子。
  • 鸿渐盘:指鸿雁飞翔的盘旋。
  • 朱衫:红色的衣服,可能指官员。
  • 缁素:黑色和白色,指僧侣和普通人。
  • 白社:指隐居的地方。
  • 簪冠:指官员的帽子和发簪。
  • 禹功:指大禹的功绩。
  • 尧世:指尧帝的时代,比喻太平盛世。

翻译

金陵确实是美丽的地方,这座山更是壮观的景象。山的形状像牛头,远看山势蜿蜒如龙。密集的楸树使得白天也显得昏暗,高大的松树在夏天带来凉意。山间的石阶如同云梯,通向高处的寺庙,寺庙在层峦叠嶂中显得格外壮观。抬头可见星象逼近,低头则感到尘世宽广。江水如长练般绵延万里,山岩高耸,颜色如丹。回想起最初的提议,不禁对冶城的景象感叹。外族的影响如同云雾,文化上的安逸或许有些偏颇。伟大的光明开辟了新时代,连续几代都享受着胜利的果实。文化的祖先曾在此停留,皇帝的孙子也在这里返回京城。天子是真正的统治者,奸邪的萌芽怎能触及他。和谐美好的凤凰园地,快乐的鸿雁飞翔。官员与僧侣、普通人混杂,隐居的地方也容得下官员的帽子和发簪。正因大禹的功绩,更在尧帝的太平盛世中显得重要。

赏析

这首诗描绘了金陵牛首山的壮丽景色,通过对比山的高远与尘世的宽广,表达了对自然美景的赞美和对文化传承的思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“龙盘”、“云梯”、“江拖万里练”等,生动地勾勒出了山水的壮阔。同时,通过对历史和文化的回顾,诗人表达了对国家繁荣和文化传承的深切期望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文