九龙山歌
昔我游兹山,探瓢酌春月。空色眉宇明,清芬齿间发。
苍虬舞月月未残,青鸾啸风风欲抟。白云洗尽太湖出,人烟万井梁溪寒。
此图此记为谁作,萧瑟嵯峨眼中过。彷佛如闻梁甫吟,君不见九龙山深一龙卧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瓢(piáo):古代用来舀水或酒的器具,形状像半个葫芦。
- 酌(zhuó):饮酒。
- 空色:指天空的颜色。
- 眉宇:指眉头,也用来形容人的神情或气质。
- 清芬:清新的香气。
- 齿间:指从口中发出的声音或气味。
- 苍虬(cāng qiú):苍老的龙。
- 青鸾(qīng luán):传说中的神鸟,凤凰的一种。
- 抟(tuán):聚集,这里指风聚集力量。
- 太湖:中国第三大淡水湖,位于江苏省南部。
- 梁溪:地名,位于今江苏省无锡市。
- 萧瑟(xiāo sè):形容景色凄凉。
- 嵯峨(cuó é):形容山势高峻。
- 梁甫吟:古代的一种吟咏形式,这里可能指吟咏九龙山的诗。
- 九龙山:山名,具体位置不详,可能指无锡的惠山,因有九峰而得名。
翻译
昔日我游历这座山,用瓢舀取春夜的月光饮酒。天空的颜色照亮了我的眉头,清新的香气从齿间散发。 苍老的龙在月光中舞动,月亮还未完全落下,青色的凤凰在风中长啸,风似乎要聚集力量。白云洗净后太湖的美景显现,万家灯火在梁溪显得格外寒冷。 这幅图画和记忆是为谁而作,凄凉而高峻的景色从眼前掠过。仿佛听到了梁甫吟的声音,你没看见吗,九龙山深处有一条龙在沉睡。
赏析
这首作品描绘了作者游历九龙山时的所见所感,通过丰富的意象和生动的语言,展现了山中的美景和神秘气息。诗中“苍虬舞月”、“青鸾啸风”等句,运用神话传说中的生物,赋予自然景象以超凡的魅力。结尾的“九龙山深一龙卧”,则隐喻了山中的幽深与神秘,同时也表达了作者对这片山水的深厚情感和无限遐想。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗歌的独特魅力。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 自瓜洲追大司马吴丈不及有怀 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 郭帅致石子云为余小祗园三径之资走笔志谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 临江仙 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送尤祠部汝白兵备广东 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 吴明卿大参挟方山人仲美王太学行父以三月三日访我弇园与家弟敬美曹子念骐儿小集分韵得林字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 喻兰溪邦相为四绝句贻我颇致青蝇之感且以名酒二瓿见饷其落句云万事从教醉里销次第和答 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 春日同子与顺甫游姚园分韵四首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 慰吴翁晋失利 》 —— [ 明 ] 王世贞