短歌送袁鲁望之南曹
汝南文彩世绝伦，红颜射策黄金门。
十年潦倒厌朋旧，一日声名动至尊。
平津高阁中天起，多君不恋平津邸。
柏梁词客凌云烟，多君不和柏梁篇。
自云一疏更除目，建业青山落人握。
未论词林继江鲍，宁甘相府称袁伏。
我自江东退步兵，离骚美酒粗成名。
谢公大是经纶手，莫作空言登冶城。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 汝南：地名，今河南省汝南县。
- 文彩：文采，指文学才华。
- 绝伦：无与伦比。
- 射策：古代科举考试的一种方式，指应试者对答策问。
- 黄金门：指朝廷，比喻官场。
- 潦倒：失意，不得志。
- 至尊：皇帝。
- 平津高阁：指高官显贵的居所。
- 柏梁：古代宫殿名，此指朝廷。
- 柏梁词客：指在朝廷中任职的文官。
- 疏：奏疏，指上呈给皇帝的文书。
- 除目：指官职的任命。
- 建业：地名，今江苏省南京市。
- 词林：指文学界。
- 江鲍：指江淹和鲍照，两位南朝著名文学家。
- 相府：指宰相的官邸。
- 袁伏：指袁安，东汉时期的宰相。
- 退步兵：指退隐的军人。
- 离骚：古代楚国诗人屈原的作品，此指文学创作。
- 谢公：指谢安，东晋时期的政治家。
- 经纶手：指有治国才能的人。
- 冶城：地名，今江苏省南京市。
翻译
汝南的文采无与伦比，年轻时就在朝廷中以才华出众而闻名。十年间，你经历了失意和朋友的疏远，但一日之间，你的声名却传到了皇帝那里。高官显贵的居所耸立在天际，但你并不留恋这些地方。在朝廷中，文官们如云烟般聚集，你却不愿与他们和诗。你自言一封奏疏改变了你的任命，南京的青山似乎也落入了你的掌握。你并不满足于仅仅在文学界继承江淹和鲍照的成就，也不愿意在相府中被称为袁安的追随者。我从江东退隐，以离骚和美酒粗略地成就了自己的名声。谢安是真正的治国之才，不要只是空谈，而要真正登上冶城，有所作为。
赏析
这首诗是王世贞送别袁鲁望的作品，表达了对袁鲁望才华和前途的赞赏，同时也透露出诗人自己对官场和文学界的看法。诗中，王世贞赞扬袁鲁望的文采和政治才能，鼓励他不满足于现状，要有更大的作为。同时，诗人也表达了自己退隐后对文学和生活的态度，以及对真正有才能的人的期望。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了诗人的文学功底，也体现了他对时代和人生的深刻思考。
