(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弇园:古代园林名,此处指王世贞的私家园林。
- 紫阳:指紫色的阳光,形容阳光照耀下的山壁色彩。
- 迭:重叠。
- 磊砢:形容山石堆积的样子。
- 崔巍:形容山势高大险峻。
- 祖龙:指秦始皇,传说中他曾用鞭子驱赶山石。
- 灵鹫:指印度灵鹫山,佛教圣地,传说中佛祖讲经的地方。
- 飞来:指灵鹫山飞来的传说,比喻山势神奇。
翻译
紫色的阳光照耀下,一面山壁突然展开,层层叠叠的山石堆积,显得高大而险峻。 这山壁不是秦始皇用鞭子驱赶形成的,却让人怀疑是印度的灵鹫山神奇地飞到了这里。
赏析
这首作品以夸张的笔触描绘了弇园中一处山壁的壮观景象。通过“紫阳一壁乍开”和“千迭磊砢崔巍”的描绘,展现了山壁在阳光照耀下的雄伟与神秘。后两句运用典故,将山壁与秦始皇和灵鹫山的传说相联系,增添了诗意的想象空间,表达了作者对自然景观的赞叹与敬畏之情。