下彭城而南微雨即事

明 · 王世贞

稍尽彭城山，悠然见清淮。
微雨虽沾衣，能令山色佳。
出没前后旌，浮云时与偕。
浊酒两三行，聊以佐归怀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彭城：古地名，今江苏省徐州市。
• 清淮：清澈的淮河。
• 沾衣：衣服被雨水打湿。
• 旌（jīng）：古代用羽毛装饰的旗子，也泛指一般的旗子。
• 浮云：飘动的云。
• 浊酒：未经过滤的酒，泛指质量一般的酒。
• 行：古代饮酒时，斟酒一遍为一“行”。
• 归怀：归心，回家的念头。

翻译

渐渐走过了彭城的山，悠闲地望见了清澈的淮河。 微小的雨虽然打湿了衣服，却也让山色更加美丽。 旗帜在前后出没，与飘动的云一同前行。 喝上两三杯浊酒，只是为了慰藉归家的心情。

赏析

这首作品描绘了诗人行走在彭城山间，偶遇微雨的情景。诗中，“稍尽彭城山，悠然见清淮”展现了诗人悠闲自得的心境和对自然美景的欣赏。微雨虽小，却为山色增添了几分清新与生机，体现了诗人对自然细微变化的敏感与喜爱。后句通过“出没前后旌，浮云时与偕”描绘了行旅中的景象，旗帜与浮云相伴，增添了旅途的诗意。结尾的“浊酒两三行，聊以佐归怀”则表达了诗人淡淡的乡愁与归家的渴望，以浊酒作为情感的寄托，简洁而含蓄。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。