双梅歌为方塘张封君赋

明 · 王世贞

瑶台仙姝畏姚妒，化作君庭双玉树。
大庾万条看更俗，陇头一阕吹不堕。
张果鲵齿如编银，要与此树争丰神。
飞觞三雅媚残月，摇笔词组开新春。
有子移根奉温室，皎皎冰姿射霜日。
莫言子作书生酸，要与君王调鼎实。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶台仙姝：指神话中的仙女。
• 大庾：古地名，在今江西省大余县，以产梅著称。
• 陇头：指陇山，这里比喻梅花的高洁。
• 张果：人名，诗中的主人公。
• 鲵齿：指老年人的牙齿。
• 三雅：指三种雅致的酒器。
• 摇笔：挥笔，指写作。
• 词组：诗句。
• 温室：指暖房，用于保护植物。
• 冰姿：形容梅花的清冷美丽。
• 调鼎实：比喻治理国家。

翻译

瑶台上的仙女害怕被姚氏嫉妒，化作了君庭中的两棵玉树。 大庾的万条梅枝看起来更加俗气，而陇头的梅花一曲却吹不落。 张果的牙齿像编排的银丝，他想要与这树争夺风采。 在残月下举杯畅饮三种雅致的酒，挥笔写下诗句迎接新春。 他的儿子将梅树移植到温室中，皎洁的冰姿在霜日中闪耀。 不要说他的儿子只是个书生，酸涩无用，他将来要为君王治理国家。

赏析

这首作品以瑶台仙姝化作双玉树为引子，描绘了梅花的超凡脱俗和坚韧不拔。通过对比大庾和陇头的梅花，突出了梅花的高洁品质。诗中张果的形象与梅花相互映衬，展现了人与自然的和谐共生。结尾处对张果儿子的期许，寓意着家族的荣耀与国家的未来紧密相连，体现了诗人对后代的殷切希望和对国家命运的深切关注。