山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵长林社谕

仙女溪边汉使槎,秋光如练漾云霞。 蒹葭露冷鼋鼍稳,岛屿风惊雁骛斜。 兰桨夷犹烟水合,锦帆缥缈斗牛赊。 凭谁指点支机石,归向君平肆里誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山癯(qú):山中的隐士。
  • 汉使槎(chá):汉代的使者乘坐的木筏。
  • 如练:形容秋光如绸缎般平滑。
  • 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
  • 鼋鼍(yuán tuó):大鳖和猪婆龙。
  • 夷犹:从容不迫。
  • 缥缈(piāo miǎo):隐隐约约,若有若无。
  • 斗牛:指天上的斗宿和牛宿。
  • 支机石:传说中织女用来支撑织机的石头。
  • 君平肆:指严君平的店铺,严君平是西汉时期的卜者。

翻译

仙女在溪边迎接汉代的使者,秋天的光芒如同绸缎般在云霞中荡漾。 芦苇上的露水寒冷,大鳖和猪婆龙安稳地栖息,岛屿上的风惊起了斜飞的雁和鸭。 兰木制成的船桨从容不迫地划过水面,锦缎制成的帆隐约可见,仿佛远至天上的斗宿和牛宿。 有谁能够指出那传说中支撑织女的织机的石头,让我带回去,在严君平的店铺里夸耀一番。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日仙女溪边的幻境图,通过细腻的意象和优美的语言,展现了秋光的绚烂与神秘。诗中“秋光如练漾云霞”一句,以“如练”形容秋光,形象生动,给人以视觉上的美感。后文通过“蒹葭露冷”、“岛屿风惊”等自然景象,进一步烘托出秋日的宁静与深远。结尾处提及“支机石”与“君平肆”,巧妙地融入了神话传说与历史人物,增添了诗作的文化底蕴与神秘色彩。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文