重九日宴江阴

蟋蟀期归晚,茱萸节候新。 降霜青女月,送酒白衣人。 高兴要长寿,卑栖隔近臣。 龙沙即此地,旧俗坐为邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蟋蟀期归晚:蟋蟀(xī shuài),一种昆虫,常在秋季鸣叫。期归晚,指蟋蟀的鸣叫声预示着秋天的深入,夜晚变得更长。
  • 茱萸节候新:茱萸(zhū yú),一种植物,古人常在重阳节佩戴以避邪。节候新,指重阳节到来,季节感觉焕然一新。
  • 降霜青女月:青女,指霜神。月,这里指月份,即农历九月,此时常有霜降。
  • 送酒白衣人:白衣人,可能指送酒的仆人或友人,穿着白衣。
  • 高兴要长寿:高兴,指心情愉快。要长寿,希望长寿。
  • 卑栖隔近臣:卑栖,指低微的居所或身份。隔近臣,与高官显贵相隔。
  • 龙沙即此地:龙沙,地名,这里指江阴。
  • 旧俗坐为邻:旧俗,指传统的习俗。坐为邻,指遵循这些习俗,与之为邻。

翻译

蟋蟀的鸣叫预示着秋夜的延长,茱萸的香气迎来重阳节的新气象。 霜降的九月,青女带来寒意,白衣人送来美酒。 心情愉快,祈愿长寿,虽身份低微,却远离权贵。 龙沙之地,即此江阴,遵循着古老的习俗,与之相伴。

赏析

这首诗描绘了重阳节的景象,通过蟋蟀、茱萸、霜降等自然元素,表达了秋天的深沉和节日的喜庆。诗中“高兴要长寿”一句,直接抒发了诗人对美好生活的向往和对长寿的祝愿。同时,诗人在表达自己虽身份低微但心境自得的情感时,也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对传统节日和自然美景的深刻感悟。

杜审言

杜审言

杜审言,字必简,唐朝襄州襄阳(今湖北襄阳)人,后迁居河南巩县,官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。 ► 43篇诗文