入蒲关先寄秦中故人

· 岑参
秦山数点似青黛,渭上一条如白练。 京师故人不可见,寄将两眼看飞燕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒲关:地名,位于今陕西省渭南市蒲城县。
  • 秦中:指关中地区,即今陕西省中部。
  • 秦山:指关中地区的山脉。
  • 青黛:古代妇女画眉用的青黑色颜料,这里比喻山的颜色。
  • 渭上:指渭河之上。
  • 白练:白色的绸带,这里比喻渭河的清澈。
  • 京师:指长安,即今西安。
  • 寄将:寄去,寄给。

翻译

秦地的山峦点点,宛如青黛色的眉笔勾勒;渭河之上,一条清澈如白绸带的水流。 在京师的老朋友无法相见,我只能寄去两眼的目光,随着飞燕远望。

赏析

这首诗描绘了诗人岑参在蒲关远望秦地山川时的深情。诗中,“秦山数点似青黛”和“渭上一条如白练”两句,通过色彩鲜明的比喻,生动地勾勒出了秦地的自然风光。后两句则表达了诗人对远方故人的思念之情,以及无法相见的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡和友人的深切怀念。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文