郊庙歌辞让皇帝庙乐章酌献

唐 · 李舒

八音具举，三寿既盥。
洁兹宗彝，瑟彼圭瓒。
兰肴重错，椒醑飘散。
降胙维城，永为藩翰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 八音：古代乐器的统称，指金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类。
• 三寿：古代指上寿、中寿、下寿，即高寿、中寿、低寿。
• 盥：洗手，这里指祭祀前的净手仪式。
• 宗彝：古代祭祀时所用的酒器。
• 瑟：这里指洁净。
• 圭瓒：古代祭祀时所用的玉制酒器。
• 兰肴：用兰草调味的菜肴，指精美的食物。
• 重错：重重叠叠，形容食物丰盛。
• 椒醑：用椒浸泡的酒，古代用于祭祀。
• 降胙：赐予祭肉，表示神灵的赐福。
• 维城：指城墙，这里比喻国家的稳固。
• 藩翰：藩篱和翰屏，比喻国家的边疆和屏障。

翻译

各种乐器齐奏，三位寿星已净手。 洁净的宗彝酒器，如同圭瓒般神圣。 兰草调味的佳肴重重叠叠，椒酒香气四溢。 神灵赐福如城墙般稳固，永远作为国家的屏障。

赏析

这首作品描绘了古代祭祀的庄严场景，通过“八音具举”和“三寿既盥”展现了仪式的隆重。诗中“宗彝”与“圭瓒”的洁净，以及“兰肴重错”和“椒醑飘散”的丰盛，都体现了祭祀的虔诚与丰盛。结尾的“降胙维城，永为藩翰”则表达了神灵赐福与国家稳固的美好愿望。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对神灵的敬畏和对国家安宁的期盼。