(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤:凤凰,古代传说中的神鸟,象征吉祥。
- 秦郊:秦地的郊外。
- 迥(jiǒng):遥远。
- 鹑:鹌鹑,此处可能指鹑鸟。
- 楚塞:楚地的边塞。
- 苍梧:山名,在今广西境内。
- 涿鹿:地名,古代战场,位于今河北省。
- 雾光:雾气中的光线。
- 少原:地名,具体位置不详,可能指较小的平原。
- 入蜀红:指蜀地的红花,蜀地以盛产红花著称。
- 版筑士:指从事筑墙工作的劳动者。
- 傅岩:地名,位于今河南省,古代传说中的隐士居住地。
翻译
凤凰从秦地的郊外飞出,飞向遥远的地方,鹌鹑在楚地的边塞上空飞翔。 苍梧山的云影已经远去,涿鹿的雾气中透出光芒。 草地显得暗淡,缺少了平原的绿色,而蜀地的红花却显得格外明亮。 谁说那些从事筑墙工作的劳动者,不就像处在傅岩中的隐士一样吗?
赏析
这首诗通过描绘凤凰、鹌鹑的飞翔,以及苍梧、涿鹿的自然景象,展现了广阔的自然景观和深远的意境。诗中“草暗少原绿,花明入蜀红”一句,通过对色彩的对比,突出了蜀地红花的鲜艳,同时也暗示了季节的变迁。结尾的“谁言版筑士,犹处傅岩中”则通过对比劳动者与隐士的生活,表达了对平凡劳动者精神境界的赞美,体现了诗人对生活的深刻理解和人文关怀。