寄同年赵任甫太史

明 · 李孙宸

忆别金门岁几徂，闻君新兴亦莼鲈。
罗浮匡岳心同远，酒德琴歌事岂孤。
沈陆祇供长伏枕，飞杨争羡老操觚。
谁怜咫尺丰城剑，犹自雌雄未可呼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

寄同年赵任甫太史：寄给同岁的赵任甫太史（史官）
莼鲈（chún lú）：水草和鱼
罗浮（luó fú）：传说中的仙山
匡岳（kuāng yuè）：指道教中的两座名山
琴歌：指音乐和歌唱
沈陆（shěn lù）：指低沉和沉静
飞杨（fēi yáng）：指杨树
操觚（cāo gū）：指古代的一种酒器

翻译

怀念别离金门的岁月已经多少年了，听说你也有了新的进展，享用着美味的水草和鱼。我们心灵相通，虽然相隔遥远，但都在追求道德高尚，欣赏音乐和歌唱，我们的事业岂会孤单。
我在罗浮和匡岳之间，心境如一，你在远方也有自己的追求。
沉静的心境让我长时间躺在枕头上，羡慕着老杨树。
谁会珍惜我们之间短暂的相聚，城池和剑，虽然有雄雌之分，却无法呼唤。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念之情，通过描绘自己和友人各自的生活状态和心境，展现了彼此之间的默契和心灵契合。诗中运用了富有意境的描写，将友情之情融入自然景物和生活琐事之中，表达了诗人对友情的珍视和思念之情。