舟眠夜起

绳床能几许,半被月侵眠。 近暑仍惊露,当林或听蝉。 更长归梦乱,客久得愁偏。 取醉还欹枕,晨钟又到船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绳床(shéng chuáng):古代用绳子编织而成的床。
  • 侵眠(qīn mián):指月光透过窗户照在床上,影响睡眠。
  • 仍(réng):依然。
  • 蝉(chán):昆虫名,又称蝈蝈,夏天常常鸣叫。
  • 愁偏(chóu piān):愁苦不断。
  • 欹枕(yī zhěn):枕头歪斜。
  • 晨钟(chén zhōng):清晨的钟声。

翻译

船上躺下多久,半边身子被月光照射。夏天的夜晚,依然会被惊醒,或者在树林间听到蝉鸣声。更长的时间里,梦境扰乱,客人久留会带来愁苦。喝醉后又歪斜在枕头上,清晨的钟声又响起,船已经到了。

赏析

这首诗描绘了一个夜晚船上的场景,通过细腻的描写展现了诗人内心的孤寂和不安。诗中运用了月光、蝉鸣等自然元素,与人物的心境相互映衬,表现出一种深沉的思考和感慨。整首诗情感真挚,意境优美,读来令人感叹人生百态,时光荏苒。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文