九日与诸年友游栖霞

路遥频息驭,选石听泉鸣。 暂谢区中累,聊深物外情。 乱峰低晚照,一雁过秋声。 何事尘簪绂,悠悠误此生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

九日:指农历九月份的某一天,这里表示时间。 栖霞:古代名胜之一,位于今江苏南京。 累:繁忙,忙碌。 尘簪绂(chén zān fú):古代官员的服饰,表示俗世的权势和名利。

翻译

九月的某一天,和多年的朋友一起游览栖霞山。 路途遥远,不时停下马车,听着石头间流水的声音。 临时告别烦琐的事务,只沉浸在大自然的情感中。 夕阳映照着峰峦,一只大雁飞过发出秋天的声音。 人生为何要被尘世的权势名利所困扰,悠悠地误了这一生。

赏析

这首诗描绘了诗人和朋友们在九月的某一天一起游览栖霞山的情景。诗中通过描写自然景色和人情之间的对比,表达了诗人对于繁忙世俗生活的厌倦和对自然清幽之美的向往。诗人借游栖霞山之行,表达了对于人生意义的思考,呼唤人们要远离尘世的纷扰,追求内心的宁静与自由。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文