借张伯雨韵题杨廉夫隐居

· 李昱
饮马桥南水亭好,寻常把酒对沧波。 青青岸竹当檐长,白白江云落槛多。 东野有时曾射鸭,右军无日不观鹅。 遂令黄篾楼中客,来和先生铁笛歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 张伯雨:古代文人,指代诗人张九龄。
  • 杨廉夫:古代文人,指代诗人杨炯。
  • 饮马桥南:在饮马河南边。
  • 水亭:水边的亭子。
  • 沧波:波涛。
  • 岸竹:河岸上的竹子。
  • :房檐。
  • 江云:江边的云彩。
  • :栏杆。
  • 东野:东边的田野。
  • 射鸭:射击野鸭。
  • 右军:右边的军队。
  • 观鹅:观赏鹅。
  • 黄篾楼:楼名,黄色篾(一种材料)制成。
  • 铁笛:一种笛子。

翻译

在饮马河南的水边亭子很美好,平常拿着酒对着波涛。青翠的岸边竹子长在房檐下,白色的江边云彩飘落在栏杆上。东边的田野有时会射击野鸭,右边的军队每天都会观赏鹅。于是请黄篾楼中的客人,前来与先生一起用铁笛唱歌。

赏析

这首诗描绘了一幅优美的江南水乡景致,通过描写饮马桥南的水亭、青青岸竹、白白江云等景物,展现了江南水乡的宁静和美丽。诗中运用了对比手法,如东野射鸭、右军观鹅,展现了生活的丰富多彩。最后邀请黄篾楼中的客人一起欣赏这美好的景色,共同欢乐。整首诗意境深远,展现了诗人对自然景色的热爱和对生活的热情。

李昱

元太原榆次人,字仲明,号中和。至元三年辟为四川行省员外郎,九年改东川顺庆宣课大使。官至成都防城总管。卒谥忠敏。 ► 483篇诗文