留别于朗叔并诸从弟侄

三载溪桥狎钓竿,皇华何事促征鞍。 竹林岁月销偏易,驿路云山别转难。 鸡肋已怜情兴少,雁行岁共羽仪看。 棋枰赌墅俱无恙,未遣人窥起谢安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

溪桥:小溪边的桥;皇华:指皇家的事务;促:催促;征鞍:征途上的马鞍;竹林:指隐居的地方;销偏易:消逝得容易;驿路:邮递的道路;鸡肋:形容无味的东西;情兴:情感和兴致;雁行:排列整齐像雁飞行的样子;羽仪:指羽毛和礼仪;棋枰:指下棋的器具;赌墅:指下棋时的赌注;窥:窥视;谢安:指东晋名臣谢安。

翻译

三年来在溪边的小桥上嬉戏钓鱼,为何皇家的事务催促着上征途。隐居在竹林中的岁月消逝得如此容易,邮递的道路上云山相隔别离实难。无味的东西已经让人感到情感和兴致减少,年复一年看着羽毛整齐的队伍。下棋时的器具和赌注都没有变化,却还未让人窥视到起身的谢安。

赏析

这首诗描绘了诗人在溪边钓鱼的闲适生活与皇家事务的矛盾。诗中通过对自然与官场的对比,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实的无奈。诗人以简洁明快的语言,将内心的矛盾与挣扎表现得淋漓尽致,展现了一种对现实生活的思考和感慨。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文