秋怀八首

蓬莱宫阙压云鳌,仙掌双承晓露高。 帘对西山来爽气,光涵东海自波涛。 星河夜色悲团扇,砧杵秋声动尺刀。 极目浮云多蔽日,长安不见客心劳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

蓬莱(péng lái):传说中神话中的仙境之一,位于东海之中,是神仙居住的地方。 鳌(áo):传说中的一种神兽,形似龟,有九头。 掌(zhǎng):手掌。 爽气(shuǎng qì):清新的气息。 涵(hán):包容。 砧(zhēn):古代用来捶衣服的工具。 杵(chǔ):古代用来捶衣服的工具。 尺刀(chǐ dāo):古代一种用来切割的工具。

翻译

蓬莱宫殿压着云彩,神仙的手掌承载着晨露高高地。 帘子对着西山,吹来清新的气息,光芒映照着东海波涛。 星河的夜色悲伤地围绕着团扇,砧杵敲击出秋天的声音,像是在动一把尺刀。 远眺时,浮云遮蔽了太阳,长安城里看不到客人,心情感到疲劳。

赏析

这首诗描绘了秋天的景色和人们的心情。诗人通过描写蓬莱宫殿、西山、东海等景物,展现了秋天的清新和神秘。同时,诗中运用了星河、团扇、砧杵等意象,表达了孤寂和思念之情。最后两句则表达了诗人对长安城的思念和心情的疲劳。整首诗意境优美,富有诗意,展现了诗人对自然和人情的感悟。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文