送卢侯见册封岷府

八月天涯木叶飞,桐封衔命出梧扉。 马迁岂为浮湘去,博望还因奉使归。 簪笔旧传兰作草,舞斑争羡锦裁衣。 嘤鸣最恋南枝鸟,莫遣王程滞钓矶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桐封:指桐叶封皇帝的诏书,这里比喻皇帝的诏书。
  • 梧扉:指梧桐木的门扉,这里比喻宫门。
  • 马迁:指司马迁,即司马迁《史记》的作者。
  • 浮湘:指湘江,司马迁曾被贬谪到湘江。
  • 博望:指博望山,古代传说中的仙山。
  • 簪笔:指文房四宝之一的文房笔。
  • 兰作草:指用兰花作为草书的材料。
  • 舞斑:指舞动斑斓的色彩。
  • 锦裁衣:指用锦绣制作的衣服。
  • 嘤鸣:形容鸟儿的啼鸣声。
  • 南枝鸟:指南方的鸟类。
  • 王程:指王程,古代传说中的渔夫。

翻译

八月时节,天涯的树叶随风飘舞,桐叶封皇帝的诏书从宫门传达出来。司马迁怎会轻易离开浮湘,博望山上的景色令人心驰神往,他是因为奉命而归。传说中的文房笔用兰花制成草书,舞动的斑斓色彩让人羡慕锦绣的衣裳。鸟儿在南方的树枝上啼鸣,不要让王程被困在垂钓的江边。

赏析

这首诗描绘了古代文人司马迁受封为官的场景,通过对桐封、梧扉、马迁、浮湘、博望等词语的运用,展现了古代官员的荣耀与归隐之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,表达了对美好事物的向往和对自由的追求,展现了诗人对自然和人生的独特感悟。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文