题猗兰图

明 · 李昌祺

莽平原兮丰茸，伤极目兮棘丛。棘丛兮匪菅则蓬，彼美君子兮玉雪其容。
湘之水兮幽且雄，腾蛟螭兮舞虬龙。昼黯黯兮雨溟濛，渺音尘兮何由通。
徒结郁兮寸衷，川迢遥兮路不穷。些招魂兮托予悲，揽芳菲以佩服兮聊饰夫厥躬。
色之泛兮光风，芬之播兮谷中。微佳人兮我谁从，思重华兮莫逢，羌独怀古兮寄丝桐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

莽：茂盛；茸：丰盛；棘丛：荆棘丛生；菅：一种草本植物；蓬：一种草本植物；湘：指湘江；腾蛟螭：形容水势汹涌；虬龙：传说中的龙的一种形态；昼：白天；溟濛：雨雾弥漫；渺：遥远；尘：雨；徒：空；结郁：心情郁结；寸衷：内心深处的想法；迢遥：遥远；些：一些；招魂：引起怀念；揽芳菲：拥抱芬芳；佩服：佩戴；厥：自己的；泛：漂浮；风：风景；芬：芳香；播：飘扬；微：美丽；重华：华丽的衣饰；羌：古代民族；丝桐：古代传说中的树木。

翻译

猗兰图 [明]李昌祺

莽荒的平原上，草木丰盛茂密，伤害着眼目的是荆棘丛生。这荆棘丛并非是菅草，也不是蓬草，那位美丽的君子，如同玉雪一般清丽。

湘江的水，幽深而雄壮，仿佛腾蛟螭，舞动着虬龙。白天昏暗，雨雾弥漫，远处传来微弱的声音，尘雨中却无法通达。

心情郁结，内心深处难以启齿，川流不息的河水遥远无边。有些引起怀念的事物，让我感到悲伤，拥抱芬芳，佩戴美丽的华丽衣饰，只是为了装饰自己。

色彩漂浮在光风中，芬芳飘荡在谷中。谁能与我一同前行，思念重重，却无法相遇，独自怀念古时光景，寄托情思如丝桐。

赏析

这首诗描绘了一幅美丽而富有意境的画面，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心深处的情感。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现出诗人对自然的独特感悟和情感体验。整首诗意境优美，富有诗意，展现了诗人对自然和人生的深刻思考和感悟。