元日

· 周权
东风收雪曙光开,春意浓浮柏叶杯。 晴日满帘宾客散,寒暄先问隔年梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:即农历正月初一,春节的第一天。
  • 东风:指春风。
  • 曙光:清晨的阳光。
  • 柏叶杯:用柏树叶浸泡的酒,古代有在元日饮柏叶酒的习俗,寓意长寿。
  • 寒暄:问候,通常指见面时谈天气冷暖之类的应酬话。
  • 隔年梅:指去年冬天开放的梅花,这里可能暗指去年的往事或旧友。

翻译

春风轻轻吹散了雪,清晨的阳光照亮了大地,春天的气息在柏叶酒中弥漫。 晴朗的日子里,宾客们在满帘阳光中散去,人们互相问候时,首先询问的是去年的梅花。

赏析

这首作品描绘了春节早晨的景象,通过“东风收雪”和“春意浓浮”表达了春天的到来和节日的喜庆气氛。诗中“柏叶杯”不仅体现了节日习俗,也增添了诗意。后两句则通过宾客的散去和询问隔年梅花,展现了节日的温馨和人们对往事的怀念。整首诗语言简洁,意境温馨,表达了诗人对春节的喜悦和对往昔的淡淡回忆。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品