(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 明妃:指王昭君,汉元帝时期的宫女,后被选为和亲公主,嫁给匈奴单于。
- 耶律铸:元代诗人,耶律楚材之子。
- 汉使:汉朝的使者。
- 却回:返回。
- 凭寄语:托付带话。
- 汉家三十六将军:指汉武帝时期派遣的三十六位将军,这里泛指汉朝的将领。
- 封侯事:指封赏功臣的事情,即封侯拜相之事。
- 触拨:触动,引起。
- 不愿闻:不愿意听到。
翻译
汉朝的使者即将返回,请他带去我的话,汉家曾有三十六位将军。 我劝你不要再提那些封侯拜相的事情,那些话题触动了我心中的伤痛,我不愿再听。
赏析
这首诗通过汉使返回的场景,表达了诗人对于功名利禄的淡漠态度和对往事的伤感。诗中的“汉家三十六将军”和“封侯事”都是对汉朝辉煌历史的回忆,但诗人却以“触拨伤心不愿闻”来表达自己对此类话题的回避,反映出诗人内心的哀愁和对世事的超然。整首诗语言简练,情感深沉,透露出一种对功名富贵的不屑和对个人情感的珍视。