(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 同舟载棹(zhào):一起乘船。
- 并辔(pèi):一起骑马。
- 绮句:华美的诗句。
- 纯音:纯净的音乐。
- 慵拈:懒得拿起。
- 龙冈:地名,此处可能指代纸张的产地或品质。
- 纸悭(qiān):纸张缺乏或质量不佳。
翻译
我与景贤先生早已是欢聚的伙伴,如今我们都希望在老年时能够闲适。 我们一同乘船,在月下畅饮至醉,又一起骑马,饱览山川美景。 华美的诗句连同乐谱一起交换,纯净的音乐弹奏完毕后,便开始写诗。 此时,我懒得拿起琴和诗,只因龙冈的纸张质量不佳,让我感到遗憾。
赏析
这首作品表达了耶律楚材与景贤深厚的友谊以及对晚年闲适生活的向往。诗中通过“同舟载棹”和“并辔骑驴”的描绘,展现了两人共同享受自然美景和诗酒生活的情景。后两句则体现了他们在艺术上的交流与创作,但结尾的“纸悭”却透露出一丝无奈,反映了物质条件对艺术创作的限制。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和生活的热爱。