对梅

· 周巽
吟断寒檐月一枝,彩毫呵冻兴来时。 折花庾岭封题后,踏雪灞桥归咏迟。 铁石心肠千载赋,古今香影一联诗。 高歌谁继群贤作,独对孤芳有所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吟断:吟咏到极致,仿佛声音断绝。
  • 寒檐:寒冷的屋檐。
  • 彩毫:彩色的笔,指书写工具。
  • 呵冻:因寒冷而呵气暖手。
  • 折花庾岭:在庾岭折花,庾岭是山名,此处指折花之地。
  • 封题:封存并题字。
  • 踏雪灞桥:在雪中踏过灞桥,灞桥是地名,此处指踏雪之地。
  • 归咏迟:归途中吟咏,但时间已晚。
  • 铁石心肠:形容意志坚定,不易动情。
  • 千载赋:千年流传的诗赋。
  • 古今香影:古今流传的美好形象。
  • 一联诗:一首诗中的对仗句。
  • 高歌:高声歌唱。
  • 群贤作:众多贤人所作的诗。
  • 孤芳:孤独而芬芳的花,此处指梅花。

翻译

吟咏至极,寒檐下月照一枝梅花,彩笔因寒冷而呵气暖手,兴致来时。在庾岭折花并封存题字后,踏雪走过灞桥,归途中吟咏已晚。铁石般坚定的心肠,千年流传的诗赋,古今流传的美好形象,构成一首诗中的对仗句。高声歌唱,谁能继承众多贤人的诗作,独自对着孤芳的梅花沉思。

赏析

这首作品通过对梅花的吟咏,表达了诗人对梅花的深情和对诗歌创作的热爱。诗中“吟断寒檐月一枝”描绘了诗人深夜吟咏梅花的情景,而“彩毫呵冻兴来时”则展现了即使在寒冷中,诗人依然因兴致而动笔。后句通过“折花庾岭封题后,踏雪灞桥归咏迟”进一步以具体的行动体现了诗人对梅花的珍视和对诗歌的执着。最后两句“高歌谁继群贤作,独对孤芳有所思”则抒发了诗人对传统文化的继承与思考,以及对梅花孤独而坚韧品质的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高洁的情操和对美好事物的追求。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文