次韵友人

· 周权
人向青云听足音,如何投策向山林。 桃花飞处晓溪急,燕子归时春雨深。 百岁閒愁消醁醑,一襟古意托瑶琴。 相逢我自怜憔悴,莫把清辞作楚吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投策:指放下书策,即放弃读书或学问。
  • 醁醑(lù xǔ):美酒。
  • 瑶琴:指用美玉装饰的琴,也泛指精美贵重的乐器。
  • 楚吟:指楚地的歌辞或吟咏,这里可能指深沉或忧郁的诗歌。

翻译

人们向往青云之路,期待听到进步的足音,为何我却选择放弃学问,隐居山林? 桃花随风飘落,预示着清晨溪流的湍急;燕子归来,正是春雨绵绵的时节。 百年的闲愁,我试图用美酒来消解;一腔古意,寄托在精美的瑶琴之中。 相逢时,我自感憔悴,不愿将这份清雅的辞藻化作楚地的忧郁吟唱。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的选择与对世事的超然态度。诗中,“桃花飞处”与“燕子归时”描绘了春日的景象,增添了诗意。通过“醁醑”与“瑶琴”,诗人表达了对闲适生活的向往和对古风的追求。结尾的“我自怜憔悴,莫把清辞作楚吟”则透露出诗人内心的孤独与忧郁,不愿将自己的情感沉溺于哀伤之中,体现了诗人对生活的深刻感悟和独特见解。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文