（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宗派：这里指家族或门派。
- 留侯：指汉代名臣张良，因其封号为留侯，这里用来指代张良的后代。
- 壮岁：壮年，指年轻力壮的时期。
- 士流：指士人阶层，即有学问和地位的人。
- 诗声：指诗歌的声誉或影响力。
- 玉振：比喻声音清脆悦耳，这里形容张君的诗歌声誉高。
- 千钧笔力：形容笔力雄健，千钧是古代重量单位，表示极重。
- 挽银钩：挽，牵引；银钩，比喻书法笔画，这里指书法或文笔有力。
- 平山：地名，具体位置不详。
- 邂逅：偶然相遇。
- 青眼：指对人喜爱或重视，与“白眼”相对。
- 汴水：河流名，流经河南开封，古称汴京。
- 伶仃：孤独无依。
- 白头：指年老。
- 荷花好时节：指夏季荷花盛开的时节。
- 吟倚：吟诗作赋，倚，倚靠。
- 仲宣楼：楼名，具体位置不详，可能是指某个著名的楼阁。
翻译
张君的家族源自汉代的留侯张良，他在壮年时便已成名，跻身士人阶层。他的诗歌声誉如同清脆的玉石般响亮，笔力雄健，能够牵引银钩般的书法笔画。我们在平山偶然相遇，你对我投以青眼，而今在汴水边，你已孤独地白了头。遥想那荷花盛开的美好时节，老朋友你一定在仲宣楼上吟诗作赋，倚栏远望。
赏析
这首诗是耶律楚材写给张鸣道的，表达了对张君才华的赞赏和对往昔相遇的怀念。诗中通过对比张君年轻时的风采与现在的孤独，展现了时间的流逝和人生的变迁。末句以荷花盛开的时节和仲宣楼的景象，寄托了对友人的思念和对美好时光的回忆。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对过往岁月的感慨。
