(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三公:古代中国朝廷中的最高官职,通常指太师、太傅、太保。
- 驷马:古代指四匹马拉的车,象征高官显贵。
- 金谷:地名,位于今河南省洛阳市,古代著名的园林,这里指代繁华之地。
- 闾山:山名,具体位置不详,这里可能指代隐居之地。
- 别野:别致的野居,指隐居的地方。
- 盈樽:满杯,樽是古代的酒器。
- 秋香:秋天的香气,这里可能指秋天的果实或花草的香气。
- 梨花:一种花,这里可能象征着春天的美好。
翻译
我无意贪恋权贵的高位,有心辞别那四匹马的豪华车驾。 洛阳失去了繁华的金谷园,闾山却有我隐居的别致野居。 美酒满杯,香气四溢,秋天的香气我手中握满。 沉醉在这西风中,我宁愿不去享受那梨花下的春光。
赏析
这首诗表达了诗人耶律楚材对权势和繁华的淡漠态度,以及对隐居生活的向往。诗中通过对比洛阳的金谷园和闾山的隐居之所,突出了诗人对简朴生活的喜爱。末句“沈醉卧西风,不让梨花下”更是以一种超然物外的姿态,表达了对自然和自由生活的热爱,不愿被世俗繁华所束缚。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人高洁的情操和超脱的人生观。