(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壬午:指某年的干支纪年,这里具体年份不详。
- 西域:古代指中国西部地区,包括今天的新疆等地。
- 河中:指河流的中间地带,这里可能指西域的某条河流。
- 馀龄:余下的年龄,指晚年。
- 百岁光阴:指一生。
- 文史三冬:指读书研究文史的时间,三冬即三年。
- 输曼倩:输,指不如;曼倩,指汉代文学家司马相如的字,这里泛指文学家。
- 田园二顷:指田园生活,二顷指一小片田地。
- 渊明:指东晋诗人陶渊明,以田园诗著称。
- 团栾:团聚。
- 植杖:拄着拐杖。
- 耘耔:耕种。
- 南亩:指南边的田地。
- 绿云平:形容田野绿油油的,如同平铺的云彩。
翻译
不如归去享受晚年的乐趣,一生中有多少时光可以享受。 在文史研究上我不如司马相如,但我向往陶渊明那样的田园生活。 朋友和亲戚都已疏远,只有家人团聚时才有温馨的谈话。 拄着拐杖耕种田地,自在地笑着看南边的田野绿油油一片。
赏析
这首诗表达了诗人耶律楚材对田园生活的向往和对晚年宁静生活的满足。诗中通过对比文史研究和田园生活,表达了对简单生活的渴望。同时,诗人也表达了对亲情和自然美景的珍视,体现了诗人淡泊名利、追求内心平和的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人晚年对生活的深刻感悟。