邦瑞乞访亲因用其韵

元 · 耶律楚材

干戈扰扰战交侵，一纸安书值万金。
凡子生还愁未解，萱堂仙去恨尤深。
涕零倚木西风怨，肠断闻铃夜雨淋。
养老送终真有憾，号天如割望云心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 干戈：古代兵器，比喻战争。
• 扰扰：纷乱的样子。
• 交侵：相互侵扰。
• 安书：平安的家书。
• 凡子：普通人，这里指作者自己。
• 萱堂：指母亲。
• 仙去：去世的美化说法。
• 涕零：流泪。
• 养老送终：指照顾年老的父母直到他们去世。
• 望云心：比喻思乡之情。

翻译

在战乱频繁、纷争不断的时代，一封报平安的家书价值万金。我虽然得以生还，但忧愁仍未消解，母亲去世的遗憾更是深重。我倚着树流泪，西风中满是怨恨，夜雨中听到铃声，更是心碎肠断。照顾父母直到他们去世，这本是应尽的责任，如今却成了无法弥补的遗憾，我心如刀割，望着云彩，思乡之情难以言表。

赏析

这首作品表达了作者在战乱中对家人的深切思念和无法弥补的遗憾。诗中，“干戈扰扰战交侵”描绘了时代的动荡，而“一纸安书值万金”则凸显了和平与亲情的珍贵。后句通过“萱堂仙去恨尤深”表达了对母亲去世的深切悲痛。整首诗情感真挚，语言简练，通过具体的场景和情感描写，展现了作者内心的痛苦和对和平生活的渴望。