(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 劫灰:佛教用语,指世界毁灭时留下的灰烬,比喻极大的灾难或毁灭。
- 微尘:佛教用语,指极细小的尘埃,比喻极微小的物质。
- 随缘:佛教用语,指顺应机缘,任其自然。
翻译
十年间,天下战乱不断,到处都是战争的尘埃,可惜珍贵的经文也在这场浩劫中半数化为灰烬。 我们希望能够从这些微小的尘埃中提取出经卷,为此,我们需要动用世间的财富,顺应机缘,共同努力。
赏析
这首作品表达了作者对战乱中珍贵文化遗产损失的痛惜之情,以及对恢复和保护这些文化遗产的迫切愿望。诗中“十年天下满兵埃”描绘了战乱的惨烈景象,“可惜经文半劫灰”则直接抒发了对文化遗产损失的惋惜。后两句提出了具体的行动方案,即通过动用世间财富来恢复经文,体现了作者的积极态度和行动力。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者对文化传承的深切关怀。