和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首

元 · 耶律楚材

新诗欬玉起予深，独有抟霄我许心。
真迹居尘聊俯仰，高名与世任浮沈。
同成雅会清茶话，共赏枯桐白雪音。
他日归休约何处，燕山参谒万松林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 欬玉：比喻文辞优美，如同玉石般清脆悦耳。
• 起予：启发我，使我有所领悟。
• 抟霄：人名，此处指耶律楚材的朋友。
• 我许心：我与你心意相投。
• 居尘：生活在尘世之中。
• 聊俯仰：随意地生活，不受拘束。
• 任浮沈：任由命运沉浮，不强求。
• 雅会：高雅的聚会。
• 清茶话：品茶聊天。
• 枯桐：指古琴，因古琴多用桐木制成，故称。
• 白雪音：指高雅的音乐，如《白雪》曲。
• 燕山：山名，位于今河北省北部。
• 参谒：拜访，参拜。
• 万松林：松树茂密的地方，此处可能指燕山上的松林。

翻译

你的新诗如玉石般清脆，深深启发了我，只有抟霄你与我心意相投。 尽管生活在尘世之中，我们随意生活，不受拘束，任由命运沉浮，不强求。 我们共同参加高雅的聚会，品茶聊天，一起欣赏古琴奏出的高雅音乐。 将来我们退休后，约定在何处相聚呢？就在燕山上的万松林中拜访吧。

赏析

这首诗表达了耶律楚材与友人抟霄之间的深厚情谊和对高雅生活的向往。诗中，“新诗欬玉起予深”一句，既赞美了抟霄的诗才，又表达了自己从中得到的启发。后文通过对尘世生活的超然态度和对雅集、音乐的向往，展现了诗人追求精神自由和艺术享受的生活理想。结尾的“燕山参谒万松林”则预设了未来退休生活的愿景，充满了对自然和宁静生活的渴望。