和黄华老人题献陵吴氏成趣园诗
雪溪词翰辉星斗，纸蠹尘蒙诗一首。
湛然挥墨试续貂，嗫嚅使人难出口。
丁年彭泽解官去，遨游三径真三友。
悠然把菊见南山，畅饮东篱醉重九。
献陵吴氏治荒园，成趣为名良可取。
养高不肯事王侯，闲卧林泉了衰朽。
今年扈从过秦川，可怜尚有萧条柳。
归计甘输吴子先，丽词已后黄华手。
知音谁听断弦琴，临风痛想纱巾酒。
嗟乎世路声利人，不知曾忆渊明否？
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 雪溪：指吴氏的居所，因其环境清幽如雪溪而得名。
- 纸蠹：指纸张因久藏而受虫蛀。
- 湛然：清澈的样子，这里指耶律楚材自谦其诗作不够精妙。
- 续貂：比喻续写别人的作品，自谦之词。
- 嗫嚅：形容说话吞吞吐吐，犹豫不决。
- 丁年：指壮年。
- 彭泽：指陶渊明，因其曾任彭泽令。
- 三径：指隐居的地方。
- 重九：即重阳节。
- 献陵：地名，指吴氏的居所所在地。
- 成趣：指园名，意为成就趣味。
- 养高：指修养高深。
- 扈从：随从。
- 秦川：地名，泛指陕西一带。
- 丽词：华美的词句。
- 黄华：指黄庭坚，宋代著名诗人。
- 断弦琴：比喻无人理解的孤独。
- 纱巾酒：指隐士的清雅生活。
- 嗟乎：感叹词，相当于“唉”。
- 渊明：指陶渊明，东晋时期的著名隐逸诗人。
翻译
雪溪的词翰如同星斗般辉煌，但纸张因久藏而受虫蛀，尘封的诗篇只有一首。我尝试着续写这辉煌的诗篇，但自知难以启齿，让人难以开口。壮年时，彭泽令陶渊明辞官而去，遨游于隐居之地，与自然为友。悠然地观赏菊花，对着南山，畅饮于东篱之下，醉倒在重阳节。献陵的吴氏治理着荒废的园子，取名为“成趣”，实在是恰当。他修养高深，不愿侍奉王侯，闲适地隐居于林泉之中，了却了衰老。今年随从经过秦川，可惜还有萧条的柳树。我甘愿将归隐的想法让给吴子先，而华美的词句则留给了黄庭坚之后。知音难寻，谁能听懂断弦的琴声，我只能在风中痛感地想象着纱巾下的酒。唉，那些在世路上追逐名利的人，不知是否还记得陶渊明的隐逸生活？
赏析
这首诗是耶律楚材对隐逸生活的向往和对现实世界的感慨。诗中通过对吴氏园子的描写，表达了对隐居生活的赞美和对世俗名利的淡漠。耶律楚材借用陶渊明的形象，表达了自己对于简朴自然生活的向往，同时也对那些沉溺于名利的人提出了质疑。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高尚的情操和对理想生活的追求。
