寄德安县尉刘麟纪

· 周巽
千里浔阳客,青衫泪未乾。 琵琶秋月白,芦荻晓霜寒。 感慨悲王粲,登临忆谢安。 风尘满江右,何处觅渔竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浔阳:地名,今江西省九江市。
  • 青衫:古代低级官员或士人的服装,此处指官员。
  • 琵琶:一种弦乐器,常用于表达哀怨之情。
  • 芦荻:芦苇和荻,水边常见的植物。
  • 王粲:东汉末年文学家,以悲国忧民著称。
  • 谢安:东晋政治家,以高洁著称。
  • 江右:指长江下游以南地区,即今江西省一带。
  • 渔竿:钓鱼用的竿,此处象征隐居生活。

翻译

千里之外的浔阳客,青衫上的泪痕未干。 秋月下琵琶声声哀怨,芦荻在晓霜中显得寒凉。 感慨之中悲叹王粲,登高望远时怀念谢安。 风尘弥漫在江右之地,何处能寻得隐居的渔竿。

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的思念以及对时世变迁的感慨。诗中,“青衫泪未乾”描绘了诗人因思念而泪流不止的情景,而“琵琶秋月白,芦荻晓霜寒”则通过秋夜的琵琶声和芦荻上的霜花,营造出一种凄凉的氛围。后两句通过对王粲和谢安的回忆,抒发了对过去英雄人物的怀念和对现实的不满。最后,“风尘满江右,何处觅渔竿”则表达了诗人对隐居生活的向往和对现实世界的失望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对理想生活的追求。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文