过济南宿洪济院赠海州果上人因寄乡中亲友

沧海居何远,慈云出未还。 将迁僧宝塔,就礼佛头山。 邂逅逾三宿,夤缘见一斑。 预闻亲旧在,喜色破衰颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧海:大海。
  • 慈云:佛教用语,比喻佛的慈悲如云,覆盖一切。
  • 僧宝塔:供奉高僧舍利的塔。
  • 佛头山:山名,可能指山形似佛头,或山上有佛像。
  • 邂逅:偶然相遇。
  • 逾三宿:超过三夜。
  • 夤缘:攀附上升,比喻拉拢关系,向上巴结。
  • 亲旧:亲戚和老朋友。
  • 衰颜:衰老的面容。

翻译

大海居住的地方多么遥远,慈悲的云彩还未归来。 将要迁移僧人的宝塔,就前往礼拜佛头山。 偶然相遇,已超过三夜,攀附关系只见到一斑。 预先得知有亲戚和老朋友在此,喜悦的神色打破了衰老的面容。

赏析

这首作品描绘了诗人杨弘道在旅途中的所见所感。诗中,“沧海”与“慈云”形成对比,表达了诗人对远方和佛教慈悲的向往。通过“僧宝塔”和“佛头山”的描绘,展现了诗人对佛教文化的尊重和虔诚。后两句则表达了诗人在异乡偶遇亲旧的喜悦,以及这种喜悦对衰老面容的改变,体现了人情之美和生命的活力。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生和宗教的深刻感悟。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文