吊讷相次仲宣韵

官居鼎鼐只儒酸,雅淡襟期耐岁寒。 拂袖乘箕天上去,斑斑青史后人看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼎鼐(dǐng nài):古代用于烹饪的两种大型青铜器,比喻国家政权或重要职位。
  • 儒酸:指儒者的清贫或寒酸。
  • 襟期:抱负,志愿。
  • 乘箕:指乘着箕星,比喻升天或去世。
  • 斑斑:形容痕迹众多,这里指历史记载丰富。

翻译

在官位上如同鼎鼐般重要,却只有儒者的清贫, 胸怀雅淡的志向,能经受岁月的寒冷。 拂袖而去,乘着箕星升天, 后人将会看到这斑斑青史中的事迹。

赏析

这首作品通过对比官位的重要与儒者的清贫,表达了诗人对高尚品格和坚定志向的赞美。诗中“雅淡襟期耐岁寒”一句,既描绘了儒者的清高,也体现了其坚韧不拔的精神。末句“斑斑青史后人看”则预示了诗人事迹将被后人铭记,彰显了其不朽的价值。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文