初度

行止由来不自如,八年初度寓僧庐。 半生閒逸云无定,两鬓萧骚雪尚疏。 岂愿身荣如卫鹤,祇惭技拙类黔驴。 今朝六十从头起,数到稀年更有馀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 初度:生日。
  • 行止:行为举止,这里指人生的行为和去向。
  • 不自如:不能自主,无法自我控制。
  • 寓僧庐:寄居在寺庙中。
  • 閒逸:闲适自在。
  • 萧骚:形容头发稀疏、花白。
  • 雪尚疏:比喻白发稀疏。
  • 卫鹤:指卫国的鹤,比喻高贵而不实用的东西。
  • 黔驴:比喻技能拙劣。
  • 稀年:指七十岁,古时认为七十岁是稀有的高龄。

翻译

我的行为和去向从来都不是自己能控制的,八年前我寄居在寺庙中度过了我的生日。半生以来,我像云一样闲适自在,没有固定的去向,现在两鬓已经花白,白发还稀疏可见。我并不希望自己像卫国的鹤那样高贵而不实用,只是惭愧自己的技能拙劣,如同黔驴。如今我已经六十岁,从新的一年开始计算,我还有更多的时间,甚至可能活到七十岁这样的高龄。

赏析

这首作品表达了诗人对自己人生经历的感慨和对未来的展望。诗中,“行止由来不自如”一句,道出了诗人对人生无常的无奈感受。通过“半生閒逸云无定,两鬓萧骚雪尚疏”的描绘,诗人展现了自己半生的闲适与老去的形象。后两句则通过比喻,表达了自己不愿做无用之人,却又自愧技能不足的复杂心情。最后,诗人以六十岁为起点,展望未来,透露出一种乐观和自勉的态度。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文